You’re Not Resting. You’re Relocating Your Stress.

You’re Not Resting. You’re Relocating Your Stress. June 24, 2026 Summer is almost here. And for most executives, that means one of two things. Either they’re genuinely looking forward to stepping away — and quietly terrified they won’t actually be able to. Or they’re already planning how to “stay productive” while they’re gone. Both are […]

Why Your Brain Sabotages Your Vacation: The Deep Dive

Why Your Brain Sabotages Your Vacation June 24, 2026 This week, Alex and Emily are discussing what summer actually reveals about executive burnout and why the most driven leaders are often the worst at resting. They walk through the four most common traps that turn executive vacations into relocated stress, from the “I’ll check in […]